Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "النية غير المباشرة"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic النية غير المباشرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Such amendment was simply made to meet the classification of offences under the San Marino criminal law, whereby a “felony” is a serious, intentional criminal offence; the knowledge standard under the AML Law also includes “wilful blindness”, or “indirect intention”.
    • يشمل معيار العلم بموجب قانون مكافحة غسل الأموال ''التجاهل المقصود`` أو ''النية غير المباشرة``.
  • Indirect intent is sufficient for commission of the act as is the intent to use the assets only partially for the illegal purpose.
    ويكفي وجود النية غير المباشرة في ارتكاب العمل وكذلك النية في استخدام الأصول المالية بصورة جزئية فقط للغرض غير المشروع.
  • Indirect intent is sufficient for commission of the act as is the intent to use the provided or collected means only partially for the incriminated purpose.
    ويكفي لأغراض المساءلة الجرمية وجود نية غير مباشرة في ارتكاب الفعل، وكذلك نية في استخدام الإمكانيات التي تم توفيرها أو جمعها استخداما جزئيا فقط.